dimanche

Dimanche poétik (tome 7)






Aujourd'hui, j'ai besoin de légèreté.
Un haiku s'impose, donc.
il est de Yae Kakimoto,
une dame âgée de 80 printemps.

L'été passe.

Je soulève un store

Je ne regarde rien.


et pour la musique des mots :
Yuku natsu no sudare o kakage nani mo mizu

(Traduction : Ryu Yotsuya et André Duhaime.)

Les dimanches poétiques sont une initiative de Celsmoon, initiative partagée maintenant par :

Edelwe, Mango, Lepetitmouton, Abeille, Emmyne, Paradoxale, Chrestomanci, Mariel, Laurence , Ankya, Herisson08, Anjelica , Schneeweiss , George, Uhbnji , Fleur, Esmeraldae, Armande, Restling, Satya, Violette, Zik, Lystig, Amos, Bookworm, Emma, Julien, Marie, Yueyin et Soie. ...

3 commentaires:

  1. Amoureuse des haikus et du Japon...

    RépondreSupprimer
  2. ouahou c'est fou ce que ça m'évoque les étés à Vignargues! La chaleur, le rien... et tout.

    RépondreSupprimer
  3. J'adore ton été antarctique, Sat'.

    RépondreSupprimer